V živo iz JAR

sporedi_banner_vzivo.jpg

 
Slogan slovenske nogometne reprezentance na SP: Z enajstimi pogumnimi srci do konca!

Slogan slovenske nogometne reprezentance na SP: Z enajstimi pogumnimi srci do konca!

Magazin - ponedeljek, 17.05.2010 ob 00:00
Avtor: (ča, fifa.com)

Natečaj z naslovom „Be there with Hyundai“ (Bodite tam s Hyundaijem) se je končal, obiskovalci Fifine spletne strani pa so se odločili, kakšni slogani bodo krasili avtobuse posameznih reprezentanc, ki bodo nastopale na svetovnem prvenstvu v JAR.

Kreativnost, domišljija in izvirnost so bila glavna načela, zmagovalni slogani pa morajo ekipam tekom celotnega turnirja služiti za navdih. Ustvarjalci zmagovalnega slogana posameznih držav so za nagrado dobili avtomobil Hyundai i10 (ali podoben model v državah, v katerih i10 ni dosegljiv).

 

Zmagovalni slogani posameznih držav:

 

Slovenija

Z enajstimi pogumnimi srci do konca!

 

 

Alžirija

نجمة وهلال من أجل هدف واحد: النصر

Zvezda in polmesec z enim samim ciljem: ZMAGA!

 

 

Anglija

Playing with Pride and Glory

Igramo s ponosom in slavo

 

 

Argentina

Última parada, la gloria

Zadnja postaja: Slava

 

 

Avstralija

Dare to Dream, Advance Australia

Upamo si sanjati, prednost Avstraliji

 

 

Brazilija

Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro!

Vsa Brazilija je tukaj!

 

 

Čile

Roja la sangre de mi corazón, Chile campeón

Rdeča je kri v mojem srcu, Čile bo šampijon

 

 

Danska

Det eneste der kræves, er et dansk hold og en drøm

Vse, kar potrebuješ, so danska ekipa in sanje

 

 

Francija

Tous ensemble vers un nouveau rêve bleu

Vsi skupaj za nove sanje v modrem

 

 

Gana

The hope of Africa

Upanje Afrike

 

 

Grčija

Η Ελλάδα είναι παντού! 

Grčija je vsepovsod!

 

 

Honduras

Un país, una pasión, ¡5 estrellas en el corazón!

Ena država, ena strast, pet zvezdic v srcu!

 

 

Italija

Il nostro Azzurro nel cielo d'Africa

Italijanska „modrina“ na afriškem nebu

 

 

Japonska

侍魂はくじけない!日本勝利!

Duh samurajev nikoli ne umre! Zmaga Japonski!

 

 

Južna Koreja

승리의 함성, 하나된 한국

Vzkliki Rdečih, Združena Republika Koreja!

 

 

Južnoafriška republika

One nation, proudly united under one rainbow

Ena država, ponosno združena pod eno mavrico

 

 

Kamerun

Les lions indomptables sont de retour

Neukrotljivi levi so nazaj

 

 

Mehika

Es tiempo de un nuevo campeón!

Čas je za novega šampijona!

 

 

Nemčija

Auf dem Weg zum Cup!

Na poti k pokalu!

 

 

Nigerija

Super Eagles super fan united we stand

Super Orli, super oboževalci, skupaj smo!

 

 

Nizozemska

Let niet op de grote 5, maar pas op voor de oranje 11

Ne bojte se velike peterice, bojte se oranžne enajsterice!

 

 

Nova Zelandija

Kickin’ it Kiwi style

"Kivi način brcanja“

 

 

Paragvaj

El león Guaraní ruge en Sudáfrica

Gvaranski lev rjove v Južni Afriki

 

 

Portugalska

Um sonho, uma ambição…Portugal campeão!

Ene sanje, en namen … Zmagovalna Portugalska!

 

 

Severna Koreja

또다시 1966년처럼, 조선아 이겨라 !

Ponovno 1966! Zmaga za Severno Korejo!

 

 

Slonokoščena obala

Eléphants, battons nous pour la victoire!

Sloni, bojujmo se za zmago!

 

 

Slovaška

Rozbehnime to: Slovensko do toho!

Pretresite zelenice: Gremo Slovaška!

 

 

Srbija

Igramo srcem, vodimo osmehom!

Igramo s srcem, vodimo z nasmehom!

 

 

Španija

Ilusión es mi camino, Victoria mi destino

Upanje je moja cesta, zmaga je moja usoda

 

 

Švica

Hopp Schwiiz! - "Hop Suisse!" - "Forza Svizzera!" - "C'mon Switzerland!"

Hop, Švica!

 

 

Urugvaj

El sol brilla sobre nosotros. ¡Vamos Uruguay!

Sonce sije za nas. Gremo Urugvaj!

 

 

ZDA

Life, Liberty, and the Pursuit of Victory!

Življenje, svoboda in lov na zmago!

 

Komentarji
  • četrtek, 19.06.2014 ob 23:53
    c1e1e1e1, nem olvastam tgaenp...Te9nyleg, tf6k ugyanaz szinte mint az enye9m...Mentse9gemre legyen mondva, hogy he9t eleje9n sfclt ne1lam, no meg ebben sokat varie1lni nem lehet!Barackkal is isteni lehetett!
  • sobota, 14.05.2016 ob 10:39
    Macnifigent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just extremely wonderful. I actually like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it wise. I can’t wait to read much more from you. This is really a terrific web site.
  • nedelja, 15.05.2016 ob 08:59
    Cherilyn Haines - Thank you so much for sharing! I would love to be able to share this with my clients. I&8;217#ve just been looking through your work and you do AMAZING work! http://tbeevjflwex.com [url=http://kvnwzncklk.com]kvnwzncklk[/url] [link=http://lacpvyibdw.com]lacpvyibdw[/link]
  1. Dodaj komentar